輸出サポート 事例

■中国 日本製スキンケア商品
 営業からブランド企画、OEM製造、輸出までを一貫してプロデュース
 プロモーション企画、現地営業同行など新規顧客の獲得サポート

■韓国 日本製ヘアケア商品
 独占販売権に向けた交渉・契約締結をスポットでサポート

■台湾 日本製スキンケア商品
 独占販売権に向けた交渉・契約締結をサポート
 プロモーション企画、現地営業同行など新規顧客の獲得サポート

■アメリカ 日本製ヘアケア商品
 独占販売権に向けた交渉・契約締結をスポットでサポート

■カナダ 日本製オーラルケア商品
 独占販売権に向けた交渉・契約締結をスポットでサポート

■ロシア 日本製ヘアケア商品
 独占販売権に向けた、契約内容の精査、交渉・契約締結をサポート
 プロモーション企画、現地営業同行など新規顧客の獲得サポート

■フランス 日本製オーラルケア商品
 独占販売権に向けた交渉・契約締結をスポットでサポート

■フランス 日本製オーラルケア商品
 フランス側の輸入許可申請のための書類作成サポート

■フランス 日本食材
 ディストリビューター選定および交渉支援と新規顧客獲得サポート

■フランス・イタリア 日本製和牛
 卸売先の開拓支援および営業活動と交渉代行

■フランス 日本製陶器
 卸売先の開拓支援および営業活動の代行

■フランス 日本製テキスタイル
 プロモーション戦略の設計から実施までを支援
 見本市への出展のトータルサポート

■アラブ首長国連邦 日本製菓子
 ディストリビューター選定および交渉支援

輸入サポート 事例

■韓国 化粧品に使用する容器の輸入
 製造メーカー選定、価格交渉、輸入許可までをサポート

■イギリス サプリメントドリンクの輸入
 製造メーカーとの独占販売権の交渉、輸入許可申請、輸送までをサポート

■フランス OEMサプリメント商品
 製造メーカー選定、商品仕様・ロット・価格交渉をサポート

■フランス ワイン輸入
 製造メーカー選定、価格・ロット交渉、輸出許可申請、
 輸入許可申請、表示ラベル作成をサポート

■イタリア コンフィズリー輸入
 製造メーカーとの独占販売権・契約内容の交渉代理

■フランス ボディケア商品
 価格・ロット交渉、輸出/輸入許可申請、表示ラベル作成をサポート

海外での調査事例

■フランス 日本製化粧品に関する調査
 既存顧客と潜在顧客分析
 既存顧客の分析、潜在顧客のニーズ分析、課題の特定および
 改善策の立案を行い、今後の戦略を提案

■フランス 日本製文房具に関する調査
 認知度の把握と既存顧客分析
 競合との比較分析を踏まえて現在地と顧客の傾向を分析し、
 市場ニーズに適応した戦略を提案

■フランス 日本製生活雑貨に関する調査
 小売店舗特性と顧客像を起点に市場分析を行い、
 それに即したブランディング戦略を提案

■フランス ライフスタイルと香りトレンド調査
 近年の変化とそれを背景としたトレンドの先行事象を、一次/二次調査を行い
 実状を分析後、今後の商品開発のためのトレンド予測レポートの作成

■フランス サプリメントの市場・トレンド調査
 見本市、実店舗の調査を基にトレンド、新商品のマーケットリサーチを行い
 商品開発のヒントとなるマーケットレポートの作成

■フランス エネルギーに関する現状調査
 エネルギー関連とそのニュースなど現状に関する調査

■フランス 食に関するライフスタイルの調査
 食に関するライフスタイル、外食、中食、内食の事象レポート

■フランス 日本製工芸品に関するイメージ調査
 海外進出するにあたっての事前調査として、
 商品のイメージ、価格などの評価測定

■フランス 企業調査
 基本情報、財務情報に加え企業評価、ブランド評価の調査

通訳・翻訳 事例【日本語・英語・フランス語】

■フランス パリユネスコ本部にて各国大使の通訳
■フランス 見本市ブースでの通訳
 Maison et Objet
 SIAL
 経済産業省主催見本市
 美容関連見本市
■商談通訳
 アメリカ企業
 ヨーロッパ企業
 アジア企業

■契約書
 取引契約書
 独占取引契約書
 秘密保持契約書
 OEM契約書
■仕様書・その他書類
 商品カタログ
 設計図
 商品表示(化粧品、食品、衣類、雑貨などの表示)
 輸出入許可関連書類

■ドイツ 菓子見本市のオーガナイズとアテンド
 輸入商材探し
■フランス 美容関連商品見本市のオーガナイズとアテンド
 OEM製造先探し
■フランス 市場調査
 新商品のアイディア探し
■ワイナリー オーガナイズとアテンド
 輸入商材探し